Шотландские ученые начали разработку программного обеспечения для моментального перевода языка жестов в текст, который будет воспроизводиться на экране компьютера. Как было объявлено здесь в понедельник, первое устройство с такой технологией может поступить в продажу уже в течение года.

Обычная камера будет вести запись сигналов рук пользователя — при этом данные будут импортироваться в программу и тут же переводиться в текстовый формат. Таким образом, собеседник сможет прочесть его, совершенно не владея языком жестов. По мнению разработчиков, программа полностью изменит способ общения людей с нарушениями слуха и поможет им достичь успеха на рынке труда.

В настоящее время исследователи из Университета Абердина работают над превращением основной программы, получившей название «Портативный переводчик языка жестов» (Portable Sign Language Translator, или PSLT), в приложение для персональных компьютеров, ноутбуков, планшетников и смарт ... Читать дальше »

В списке «врагов Интернета», составленном международной правозащитной организацией «Репортеры без границ», выступающей за свободу прессы, появились новые страны — Белоруссия и Бахрейн. Помимо них в списке числятся Мьянма, Китай, Куба, Иран, Северная Корея, Саудовская Аравия, Сирия, Туркменистан, Узбекистан и Вьетнам, следует из доклада организации.

«Прошлый доклад, опубликованный в марте 2011 года в разгар «арабской весны», выдвинул на первый план тот факт, что Интернет и социальные сети окончательно превратились в орудие протеста, проведения кампаний и распространения информации, в проводник свободы. В последующие месяцы репрессивные режимы ответили жесткими мерами по отношению к тому, что они считают недопустимыми попытками «дестабилизировать» их власть», — говорится в докладе. Составители списка также обратили внимание на якобы демократичные страны, в которых поднята большая шумиха вокруг безопасности, а в итоге принятые меры ограничивают права пользова ... Читать дальше »